FAQ

Der Online-Vorverkauf wird am 02. August 2023 beendet. Da wir auf 1500 Tickets pro Tag limitiert sind, kann es passieren, dass wir sold out sein werden. Bitte behaltet die Meldungen auf unseren Social Media Kanälen im Blick.

Tickets im Vorverkauf: https://www.deinetickets.de/shop/dd23b/de/start/

Tickets an der Abendkasse:
2 Tages Ticket: 110 Euro
Freitags Ticket: 60 Euro
Samstags Ticket: 70 Euro

Nachdem ihr euer Ticket eingelöst habt, bekommt ihr ein Einlassband und könnt mit diesem jederzeit das Junkyard betreten oder verlassen. Bitte beachtet, dass die Taschen bei jedem Betreten der Festivallocation überprüft werden.

######################

The online presale will end on 02 August 2023. As we are limited to 1500 tickets per day, it may happen that we will be sold out. Please keep an eye on our social media channels for announcements.

Tickets in advance: https://www.deinetickets.de/shop/dd23b/de/start/

Tickets at the box office:
2 day ticket: 110 Euro
Friday Ticket: 60 Euro
Saturday ticket: 70 Euro

After you have redeemed your ticket, you will receive an admission wristband and can enter or leave the Junkyard with it at any time. Please note that the bags will be checked every time you enter the festival location.

Wir haben keinen Campbereich auf dem Dortmund Deathfest. Bitte sucht euch eine Unterkunft in der Umgebung, wenn ihr für beide Tage anreisen wollt. Solltet ihr mit einem Camper kommen, könnt ihr auch in diesem Schlafen.

Wir haben nur ein paar Meter vom Junkyard entfernt einen großen Parkplatz für alle Besucher. Ordner vor Ort werden euch einweisen.

#########################

We do not have a camp area at the Dortmund Deathfest. Please look for an accommodation in the area if you want to come for both days. If you come with a camper, you can also sleep in it.

We have a big parking lot just a few meters away from the Junkyard for all visitors. Securities will be on site to direct you.

Bitte haltet das Junkyard sauber. Wir werden überall Mülleimer aufstellen und bitten euch darum diese zu benutzen.

######################

Please keep the Junkyard clean. We will place trash cans everywhere and ask you to use them.

Kinder und Jugendliche (bis 16 Jahre) ohne Erziehungsberechtigte haben keinen Zutritt zu Konzert- und Tanzveranstaltungen (JuSchG. §9). Jugendliche (ab 16 Jahren) ohne Erziehungsberechtigte haben bis 24 Uhr Zutritt zu den oben genannten Veranstaltungen.

Wenn du eine Begleitperson dabei hast, darfst du dich wie folgt auf dem Festivalgelände aufhalten: bis 16 Jahre bis 24 Uhr / ab 16 Jahre bis zum Veto des Erziehungsberechtigten.

Der Ausschank von Alkohol an Kinder und Jugendliche unterliegt dem Jugendschutzgesetz (JuSchG § 9). Kinder und Jugendliche unter 14 Jahren in Begleitung eines Erziehungsberechtigten haben freien Eintritt. D.h. ab 14 Jahren ist der Eintritt kostenpflichtig.

Menschen mit Behinderungen, die eine Begleitperson benötigen, brauchen nur ein Ticket zu kaufen. Die Begleitperson kommt kostenlos auf das Gelände.

Das JunkYard ist uneingeschränkt barrierefrei und verfügt über eine behindertengerechte Toilette.

#############################

Children and juveniles (up to 16) without legal guardian are not admitted to concert or dance events by german law (JuSchG. §9).

Juveniles (16 and older) without legal guardian have access to events mentioned above until midnight. If you got an accompanying person with you, than you are allowed to stay at the festival area as long as follows: up to 16 until midnight / 16 and older until your legal guardian vetoes.

Service of alcohol to children and juveniles is subject to german law (JuSchG. § 9). Children and juveniles under 14 accompanied by a legal guardian are admitted free of charge. I.e. you have to pay if you are 14 and older.

Disabled People who need an accompanying person just need to buy one ticket. The accompanying person is free of charge.

The JunkYard is fully barrier-free and has a handicapped accessible toilet.

Kinder und Jugendliche (bis 16 Jahre) ohne Erziehungsberechtigte haben keinen Zutritt zu Konzert- und Tanzveranstaltungen (JuSchG. §9). Jugendliche (ab 16 Jahren) ohne Erziehungsberechtigte haben bis 24 Uhr Zutritt zu den oben genannten Veranstaltungen.

Wenn du eine Begleitperson dabei hast, darfst du dich wie folgt auf dem Festivalgelände aufhalten: bis 16 Jahre bis 24 Uhr / ab 16 Jahre bis zum Veto des Erziehungsberechtigten.

Der Ausschank von Alkohol an Kinder und Jugendliche unterliegt dem Jugendschutzgesetz (JuSchG § 9). Kinder und Jugendliche unter 14 Jahren in Begleitung eines Erziehungsberechtigten haben freien Eintritt. D.h. ab 14 Jahren ist der Eintritt kostenpflichtig.

Menschen mit Behinderungen, die eine Begleitperson benötigen, brauchen nur ein Ticket zu kaufen. Die Begleitperson kommt kostenlos auf das Gelände.

Das JunkYard ist uneingeschränkt barrierefrei und verfügt über eine behindertengerechte Toilette.

#############################

Children and juveniles (up to 16) without legal guardian are not admitted to concert or dance events by german law (JuSchG. §9).

Juveniles (16 and older) without legal guardian have access to events mentioned above until midnight. If you got an accompanying person with you, than you are allowed to stay at the festival area as long as follows: up to 16 until midnight / 16 and older until your legal guardian vetoes.

Service of alcohol to children and juveniles is subject to german law (JuSchG. § 9). Children and juveniles under 14 accompanied by a legal guardian are admitted free of charge. I.e. you have to pay if you are 14 and older.

Disabled People who need an accompanying person just need to buy one ticket. The accompanying person is free of charge.

The JunkYard is fully barrier-free and has a handicapped accessible toilet.

Die Versorgung mit Speisen und Getränken ist freitags von 15.00 bis 24.00 Uhr, freitags und samstags von 13.00 bis 24.00 Uhr gewährleistet. Wir achten streng auf eine hohe Qualität der Verpflegung.

Bierpreis: die Preise variieren je nach Sorte

Die Mitnahme von eigenen Getränken und eigenen Speisen ist nicht erlaubt. Auf dem Festivalgelände müssen die Getränke und das Essen bei den stationären Anbietern gekauft werden.

Supermärkte und andere Restaurants befinden sich sehr viele in einem Umkreis von 1km um das Festival.

#####################

Food and beverage service is provided on Fridays from 3 p.m. to midnight, and on Fridays and Saturdays from 1 p.m. to midnight. We pay strict attention to high quality of catering.

Beer price: the prices vary depending on the variety.

Bringing your own drinks and your own food is not allowed. On the festival site, drinks and food must be purchased from stationary vendors.

Supermarkets and other restaurants are very many within 1km from the festival.

Tiere(!), Waffen, pyrotechnische Gegenstände und Glaswaren sind streng verboten.

Wie jedes Jahr werden wir am Eingang des Festivals Kontrollen durchführen. Erhebliche Verstöße gegen die Regeln können zu einem Platzverweis führen.

Eigenes Essen und Getränke die von ausserhalb auf das Festivalgelände gebracht werden (Ausnahmen sind Wasser, Müsliriegel und ähnliches)

Einige Worte zum unwillkommenen Thema des politischen Schauspiels und der Zurschaustellung politischer Exzesse. T-Shirts mit nationalsozialistischen und NSBM-Motiven sind bei uns verboten! Das Verbot gilt für das gesamte Festivalgelände. Das Deathfeast ist politiklos und wir bitten dies für alle Seiten der politischen Darstellung zu berücksichtigen.

Grillen und jegliche Art von Feuer sind auf dem Festivalgelände verboten.

######################

Animals(!), weapons, pyrotechnic items and glassware are strictly prohibited.

As every year, we will carry out controls at the entrance of the festival. Serious violations of the rules can lead to a ban from the festival.

Own food and drinks brought to the festival area from outside (exceptions are water, cereal bars and the like).

A few words about the unwelcome topic of political acting and the display of political excesses. T-shirts with national socialist and NSBM motives are forbidden at our festival! The ban applies to the entire festival area. The Deathfeast is politicless and we ask to consider this for all sides of the political display.

Barbecues and any kind of fire are prohibited on the festival grounds.

Wir haben 3 Fotografen vor Ort. Wenn ihr das Festivalgelände betretet, dann seid ihr damit einverstanden, dass ihr auch auf Fotos oder Videos zu sehen sein werdet. Solltet ihr das auf keinen Fall wollen, sprecht bitte den jeweiligen Fotografen an.

###################

We have 3 photographers on site. If you enter the festival area, you agree that you will be seen on photos or videos. If you don’t want that in any case, please contact the respective photographer.

Running Order for Friday, 4th August:
Outdoor Stage:
21:00 – 22:00: Kataklysm

19:30 – 20:30: I Am Morbid

18:15 – 19:00: Defleshed

17:00 – 17:45: Cancer

Indoor Stage:
22:00 – 22:45: Endseeker

20:30 – 21:00: BRAND OF SACRIFICE

19:00 – 19:30: BAEST

17:45 – 18:15: Kanine

16:30 – 17:00: Kadaverficker

Doors Open at: 15:30

Running Order for Saturday, 5th August:
Outdoor Stage:
21:00 – 22:00: Deicide

19:30 – 20:30: Bloodbath

18:15 – 19:00: Krisiun

17:00 – 17:45: Blood Red Throne

15:45 – 16:30: Bodyfarm

14:30 – 15:15: Schizophrenia

Indoor Stage:
22:00 – 22:45: GUTALAX

20:30 – 21:00: Coffin Feeder

19:00 – 19:30: Stillbirth

17:45 – 18:15: Vomit The Soul

16:30 – 17:00: Phantom Corporation

15:15 – 15:45: Rise of Kronos

14:00 – 14:30: Resurrected

Doors Open at: 13:00

Die 3-Tages-Tickets für die 2023 Edition sind noch bis kurz vor dem Fest im Vorverkauf erhältlich. Der Link zum Vorverkauf lautet: https://www.deinetickets.de/shop/deathfeast20/de/start/

Tageskartenpreise an der Abendkasse:
Donnerstag: 35 Euro
Freitag: 40 Euro
Samstag: 40 Euro

Für die Tageskarten gibt es keinen Vorverkauf.

##################

The 3-day tickets for the 2023 Edition are still available for pre-sale until shortly before the Feast. The link to the presale is: https://www.deinetickets.de/shop/deathfeast20/de/start/

Day tickets prices at the box office:
Thursday: 35 Euro
Friday: 40 Euro
Saturday: 40 Euro

There is no presale for the day tickets.

Der Campingplatz befindet sich direkt neben dem Festivalgelände und öffnet am Donnerstag 24. August 2023 um 8 Uhr. Der Campingplatz wird am Sonntag, den 27. August um 14.00 Uhr geschlossen.

Der Boden ist fest, entwässert und fast eben. Ihr könnt eure Autos direkt neben eurem Zelt parken.

Das Campen kostet im Vorverkauf 25 € pro Person. In diesen 25 € sind enthalten:

1. Toiletten-Flatrate – mit 24 Stunden sauberen und gesicherten Sanitäranlagen

2. Kostenlose Duschen im Stadion jeden Tag von 6:00 bis 13:00 Uhr

3. Tägliche Frischwasserstation auf dem Campingplatz

4. 50% Ermäßigung im öffentlichen Freibad

5. Sicherheit und weitere Dienstleistungen auf dem Campingplatz

Es wird eine Müllgebühr von 5 € pro Person erhoben, aber ihr erhaltet diese 5 € zurück, wenn ihr euer Lager sauber verlassen habt.

Verboten:

– Ein Lagerfeuer anzünden

– Das Graben von Löchern, z. B. für die Lagerung von Getränken usw.

– Das Betreten von Bereichen außerhalb des vorgesehenen Bereichs.

– Beschädigung von technischen Ausstattung oder anderem Eigentum des JUZ und der umliegenden Gebäude.

– Das Übersteigen und/oder Beschädigen von Zäunen, Toren oder anderen Sicherungseinrichtungen.

– Anbringen von Stahlbolzen zur Sicherung von Zelten usw., die nicht entfernt werden können.

– Private Stromaggregate.

– Glasflaschen.

Im gesamten Gebiet gilt die deutsche Straßenverkehrsordnung (StVO). Erlaubte Höchstgeschwindigkeit ist 10 km/h.

Wenn du Tagesbesucher bist, dann park dein Auto bitte am Anfang der Stadionstraße. Dort befindet sich der große Parkplatz des Freibades. Bitte park dein Auto nicht am Trampolino.

Auf dem Campingplatz gibt es einen kleinen Skatepark. Ihr könnt ihn benutzen, aber haltet ihn sauber. Am Freitag gibt es immer das „Parkbanksauen“-Event am Skatepark, bevor die ersten Bands spielen.

#########################

The camping area is located next to the festival area and opens thursday 24. August 2023 at 8am. Campground will be closed on Sunday 27 th August at 2.00 pm.

The soil is of solid, drained and nearly plane ground. You can park your car right next to your tent.

Camping costs presale 25 € per Person. Included in this 25 € is:

1. Toilet-Flatrate – with 24 hours clean and secured toilets

2. Free Showers in the Stadium every day from 6:00 to 13:00 AM

3. Daily water station on the campground

4. 50% Discount at the public outdoor swimming pool

5. Security and more services on the campground

There is a 5 € garbage fee per person, but you get this 5 € back, when your camp is clean after you left it.

Forbidden:

– Lighting a camp fire

– Digging holes, such as to store beverages etc.

– Trespassing the campground outside the provided area.

– Damaging technical facilities or other properties of the JUZ and surrounding buildings.

– Hopping and/or damaging fences, gateways or other securing devises.

– Fixing steel bolts to secure tents etc. that can´t or won´t be removed.

– Private power sets.

– Glas Bottles.

The German road-traffic regulations (StVO) apply throughout the entire area – maximum speed allowed 10 km/h.

If you are a dayvisitor, than please park your car at the beginning of the Stadionstrasse. There is a big parking spot of the public swimming pool. Please don’t park your car at the Trampolino.

There is a small skate park at the campsite. You can use it, but keep it clean. On Friday there is always the „Parkbanksauen“-Event at the skate park before the first bands start.

Das Deathfeast Open Air befindet auf einem landwirtschaftlichen Gelände. Deshalb müssen wir bei der Abreise für Ordnung und Sauberkeit auf dem Gelände sorgen.

Jeder muss eine Müllgebühr von 5 Euro bezahlen. Dieses Geld bekommt ihr zurück, wenn ihr euer Camp sauber verlasst.

Bitte haltet das Camp auch während eures Aufenthaltes sauber. Wir wollen vermeiden, dass Pferde und andere Tiere nach dem Festival Plastik und anderen Müll fressen und eventuell daran sterben.

############################

Deathfeast Open Air takes place on an agriculture area. That´s why we have to take care for order and cleanliness of the grounds during the departure.

Everybody has to pay a 5 Euro garbage fee. You get this money back, when you leave your camp and it’s clean.

Please keep the camp also clean while your stay. We want to avoid, that horses and other animals will eat plastic and other garbage after the Festival.

Kinder und Jugendliche (bis 16 Jahre) ohne Erziehungsberechtigte haben keinen Zutritt zu Konzert- und Tanzveranstaltungen (JuSchG. §9). Jugendliche (ab 16 Jahren) ohne Erziehungsberechtigte haben bis 24 Uhr Zutritt zu den oben genannten Veranstaltungen.

Wenn du eine Begleitperson dabei hast, darfst du dich wie folgt auf dem Festivalgelände aufhalten: bis 16 Jahre bis 24 Uhr / ab 16 Jahre bis zum Veto des Erziehungsberechtigten.

Der Ausschank von Alkohol an Kinder und Jugendliche unterliegt dem Jugendschutzgesetz (JuSchG § 9). Kinder und Jugendliche unter 14 Jahren in Begleitung eines Erziehungsberechtigten haben freien Eintritt. D.h. ab 14 Jahren ist der Eintritt kostenpflichtig.

Menschen mit Behinderungen, die eine Begleitperson benötigen, brauchen nur ein Ticket zu kaufen. Die Begleitperson kommt kostenlos auf das Gelände.

#######################

Children and juveniles (up to 16) without legal guardian are not admitted to concert or dance events by german law (JuSchG. §9).

Juveniles (16 and older) without legal guardian have access to events mentioned above until midnight. If you got an accompanying person with you, than you are allowed to stay at the festival area as long as follows: up to 16 until midnight / 16 and older until your legal guardian vetoes.

Service of alcohol to children and juveniles is subject to german law (JuSchG. § 9). Children and juveniles under 14 accompanied by a legal guardian are admitted free of charge. I.e. you have to pay if you are 14 and older.

Disabled People who need an accompanying person just need to buy one ticket. The accompanying person is free of charge.

Die Versorgung mit Speisen und Getränken ist donnerstags von 15.00 bis 24.00 Uhr, freitags und samstags von 13.00 bis 24.00 Uhr gewährleistet. Wir achten streng auf eine hohe Qualität der Verpflegung. Unsere Catering-Partner haben den Auftrag, preiswerte Speisen und Getränke zu liefern.

Bierpreis: 4,- Euro

Die Mitnahme von eigenen Getränken und eigenen Speisen ist auf dem Campingplatz erlaubt. Auf dem Festivalgelände müssen die Getränke und das Essen bei den stationären Anbietern gekauft werden.

Supermärkte und andere Restaurants befinden sich meist in einem Umkreis von 1km um das Festival.

##############################

Food and drink supply is guaranteed from thursday 3pm to 12pm, friday and saturday from 1pm to 12pm. We pay strict attention to high quality catering. Our catering partners have order to provide affordable food and drinks.

Beerprice: 4.- Euro

The capacity of own beverages and own food is allowed on the campsite. On the festival grounds, the drinks and the food must be purchased from the stationary suppliers.

Supermarkets and other restaurants are mostly in a 1km radius around the festival.

Tiere(!), Waffen, pyrotechnische Gegenstände und Glaswaren sind streng verboten.

Wie jedes Jahr werden wir am Eingang des Festivals Kontrollen durchführen. Erhebliche Verstöße gegen die Regeln können zu einem Platzverweis führen.

Zu Glaswaren: alle verbotenen Gegenstände aus Glas (auch Nutella- oder Gurkengläser), die bei der Kontrolle gefunden werden, werden eingezogen und ersatzlos vernichtet! Grillen ist nur auf dem Skatepark erlaubt. Gaskartuschen bis 500ml dürfen nur dort verwendet werden,.

Einige Worte zum unwillkommenen Thema des politischen Schauspiels und der Zurschaustellung politischer Exzesse. T-Shirts mit nationalsozialistischen und NSBM-Motiven sind bei uns verboten! Das Verbot gilt für das gesamte Festival- und Campinggelände. Das Deathfeast ist politiklos und wir bitten dies für alle Seiten der politischen Darstellung zu berücksichtigen.

######################

Animals(!), Weapons, Pyrotechnic articles and glassware is strictly prohibited. As every year we have controls at the festival entrance. Considerable violation of the rules may lead to a sending off.

About glassware: all forbidden items made of glass (even nutella or gherkin jars) found at the control are withdrawn and destroyed without replacement! Gas cylinders can only be used in the Barbeque area on the Skatepark.

Some words about the unwelcomed issue of political acting and showcasing of political excesses. We got a shirt ban for national socialist and/or NSBM motives! The ban is valid for the entire festival and camping area. This is something for all sides of political display.

THURSDAY 24.8.2023
23.15-00.00 Putrid Pile
22.00-22.45 Signs of the Swarm
21.00-21.45 Squash Bowels
20.00-20.45 Implore
19.00-19.45 Vile
18.15-18.45 Suffocate Bastard
17.30-18.00 Fleshless
16.45–17.15 Anime Torment
16.00–16.30 Plagueborne

FRIDAY 25.8.2023
23.00-00.00 Pungent Stench
21.45-22.30 Malignancy
20.45-21.30 Milking the Goatmachine
19.45-20.30 Kraanium
19:00-19:30 Viscera Trail
18.15-18.45 Teethgrinder
17.30-18.00 Gutrectomy
16.45–17.15 Embrace your Punishment
16.00–16.30 Devangelic
15.15-15.45 Ruins of Perception
14.30-15.00 Monument of Misanthropy
13.45-14.15 Kanine

SATURDAY 26.8.2023
23.00-00.00 Cephalic Carnage
21.45-22.30 Vulvectomy
20.45-21.30 Torsofuck
19.45-20.30 Cliteater
19.00-19.30 Acranius
18.15-18.45 Crepitation
17.30-18.00 Necrotted
16.45–17.15 Amputated
16.00–16.30 Embryectomy
15.15-15.45 Begging for Incest
14.30-15.00 Colpocleisis
13.45-14.15 Kinski